做具有当代艺术史标志的国际大展——第三届南京国际美展全球火热征集中

　　六九艺术网讯，由吕澎领衔总策展，莱蒂奇娅·拉加利亚（Letizia Ragalia）联合策展的“第三届南京国际美术展”将于2016年6月1日正式启动。本次展览的开幕时间定为2016年11月12日下午3点，展期为2016年11月12日——2017年2月12日，展览地点在百家湖美术馆。

百家湖美术馆

　　第三届南京国际美术展在总结前两届经验的基础上，将更专注于专业性、学术性与国际化的提升，从展览的主体构架到主题制定、学术定位都进行了详细的策划，旨在与国际艺术界展开对话交流，以此激发艺术家的创造精神和创造热情。截止至2016年7月22日，征集系统已经收到来自美国、英国、德国、加拿大、印度、新西兰、蒙古、瑞士、韩国、台湾、香港等48个国家和地区艺术家的投稿。本次国际美展旨在通过来自不同文化、背景以及语境的艺术家作品进行文化的探讨与交流，打破观众和艺术家之间的距离，从而消解公众与艺术之间的显在或隐性的障碍，使艺术本身具有的能量得以充分释放。本届美展邀请了9位国际性策展人与批评家组成评审委员会，以学术主题为标杆，最终评选出十个作品奖，颁发获奖证书。获奖艺术家还将会被邀请参加专为获奖作品举办的2017-2018年度世界巡展。我们期待在此次国际美展上可以听到、看到更多不同国家与地区的艺术家个体，表达他们自身不同的话语，通过他们的作品找寻艺术的本质。

　　一、2016第三届国际美术展策展理念及主要特点

　　本届南京国际美术展以“HISTORICODE：萧条与供给”为学术主题，通过多种艺术形式展开不同国家、地区在全球化背景下面临的问题的提出和表现，并力图让本届展览对当代艺术领域面临的学术问题产生影响。总策展人吕澎先生对本届国际美展的学术主题阐释如下：

　　本展览的主题阐释并不试图提倡一个单一的艺术方向，而是对20世纪90年代以来与艺术有关的历史与现实问题的提示。总策展人仅仅是通过“审视今天的历史背景”和“HISTORICODE”两个部分的探讨和个人意见，为展览评委和希望参展艺术家提供思考的路径：什么是我们今天最关心的艺术问题？我们将如何来看待之前的“当代艺术”和涉及当代艺术的历史要素？艺术在今天的任务究竟是什么？总策展人不掩饰自己的一种观点：有相当长的一个时期，当代艺术处在“温开水”——难以让人产生积极的反应和思考以致显得缺乏意义——的境况之中，人们几乎失去了像20世纪80年代之前那样对艺术的激情和好奇心。也许，人类再一次像19世纪末20世纪初那样改变了对艺术的看法，但是，形形色色的看法是否构成了今天的当代艺术表面繁荣而实质萧条的正当性？在看上去经济力量决定一切的全球化时代，艺术的“丰富性”是否也掩盖了“精神性”的缺失？或者我们今天在讨论艺术的时候不必使用“精神性”这样的词汇？更不用说去讨论从文艺复兴时期以来就支撑着人类文明的人文主义以及知识传统的命运？HISTORICODE关涉价值取向与目标，是人类继续存在与发展的理由，使用经济学术语“萧条”和“供给”不过是希望将存在的问题和如何去面对这些问题提示出来。总之，如下的文字是有关本次展览主题的开放性阐释，可以概括为：如果历史的创造仍然是我们的任务，甄别与分析人类面临的当代问题并挖掘富于建设性的可能性是本次展览希望提示的艺术动机和主题。

　　从展览的主旨来看，HISTORICODE可以翻译为“历史代码”、“文明代码”或者“人文主义代码”，这些看上去不同词语的核心是：我们将选择塑造一个怎样的历史，以便对人类曾经的成就给予保护，为人类的今天承担责任，为人类的未来提供条件。这是本次展览希望充分讨论的问题。

　　总策展人吕澎先生认为：“我们不能总是用“东方”与“西方”，或者“国家”与“世界”这类词来讨论差异与问题，而应该将不同的地区或者“在地”经验并置，在一个当代的全球背景下观察与判断。”

　　本届国际美展增添了新的特色：第一，本届美展继续采用总策展人负责制。即由总策展人负责该次展览的总体策划和全程执行，联合策展人、学术委员会配合进行；第二，本届美展设立了专门的学术委员会，在评审策展人提名的基础上，保留了前两届全球海选的组织方法，目的在于让更多的艺术家有机会出现在人们的视野里。

　　正如总策展人吕澎所言：展览试图通过不同艺术家用他们的作品对今天的世界表达的不同立场、态度和看法，拆解人们面对世界与知识的一切惯习，将由现实问题导致的感受与理解呈现出来，暴露当今人文衰落的种种问题与原因，甚至提出解决这些问题的可能性，重新思考和定义人类“文明”与“历史”的特征。

　　二、第三届国际美术展展览制度与评选方式

　　1、实行策展人制度

　　本届国际美展延续并强化了策展人机制。展览设置总策展人一位，联合策展人一位。由总策展人制定展览主题，构建展览框架，并依据展览主题选择联合策展人，再由联合策展人自主制定展览分题，并在分题框架内选择合适的参展艺术家。目的在于尽可能保证展览的视线是完整而不局限的。

　　总策展人是中国艺术史家吕澎，他对中国近现代艺术史有长期深入的研究，并从80年代开始参与到了中国的新艺术的实践当中，对中国当代艺术有充分的了解。同时，也因为对西方艺术史的翻译和研究，参加不同形式的国际性的展览策划，与具有国际性影响的策展人有过合作，因此，基于展览举办的地方是中国，本届展览由他来出任。

　　联合策展人莱蒂奇娅·拉加利亚（Letizia Ragaglia）对欧洲艺术领域的工作具备丰厚的经验，和北美同仁交往也很密切，具有相当的国际视野，在艺术方面具有敏锐的判断力。她也曾经是威尼斯金狮奖的评委，她将一个规模不大的美术馆带入国际视野的关注中，具有充分的组织与学术能力。因此，在对涉及西方国家提名艺术家的选择与判断上，有利于更为准确有效的甄选，以保证展览学术方面的完整性。

　　2、成立学术委员会

　　考虑到展览的国际性质，展览组委会邀请了九位评审策展人成立专门的学术委员会。他们分别是：杜曦云（中国）、付晓东（中国）、顾丞峰（中国）、何桂彦（中国）、海蒂·芭莉Heidi Ballet（比利时）、凯蒂·戈哈Katie Geha（美国）、卢迎华（中国）、李章旭Lee Janguk（韩国）、申宝瑟Nathalie Boseul Shin（韩国）。评审策展人的主要负责提名参展艺术家，并对参展艺术家及其涉及的艺术问题写出学术报告。更具挑战性的是，他们要在参展的几百位艺术家作品中甄选出10个学术奖项，同时通过展览的学术论坛进一步表达他们对当代艺术的看法。不同的文化背景和知识结构有利于对参展艺术家在全球范围内的选择。

　　3、作品的征集与评选

　　本届美展采取全球公开征集与学术委员会提名推荐两种相结合的方式。一方面，美展组委会在海内外媒体广泛发布征集公告，广泛征集中外优秀艺术作品。艺术家通过官网提交报名资料；另一方面，九位评审策展人分别提名参展艺术家，经过评选，由总策展人最终确定参展艺术家。本届展览计划展出800件左右作品，涵盖各种艺术门类和表现媒介。

　　在奖项设置上，计划设置10个学术奖项，不分等级。这是基于当代艺术因各自的特殊性（形式、材料、主题、效果）而不采用机械的评判标准，评审策展人将根据自身在艺术和学术方面的知识与经验，进行综合判断。

　　一、展览概述

　　1、美展目的

　　百家湖国际文化投资集团倾力打造南京国际美术展，发掘、培养国际上认可的中外艺术家，推进艺术家成长计划，为中国艺术界注入新的生机和活力，提高中国文化艺术对外的开放度与融入度，全面提升中国艺术家和作品在国际艺术舞台的影响力和地位，以及中国艺术在世界艺术发展历史中的作用和力量。

　　2014年首届南京国际美术展吸引全球20多个国家和地区近5000位艺术家积极响应，展览观众达20多万人次。第二届南京国际美术展吸引了全球40个国家和地区近8000位艺术家积极响应，展览观众达到21万人次。两届美展取得了巨大的社会效应和学术影响，第三届南京国际美术展在总结经验的基础上，尊重行业规则，专注于专业性、学术性、国际化的提升，为艺术家长期成长与发展倾力筹划具备国际高度和地位的专业展览，为中国文化艺术产业发展与繁荣做出有益尝试与探索。

　　第三届南京国际美术展采用全球公开征集与评审委员会提名推荐相结合，统一由评审委员会评审择优入围的方式，力求体现艺术的自由与平等精神，为中外艺术家们提供一个公平、公正的同台竞技展示才华的舞台。体现当下艺术家们对社会、对现实的真切感受，对多元文化的深入思考和融会贯通，鼓励试验与探索的创新精神和人文关怀。

　　2、时间场地

　　展期：2016年11月12日-2017年2月12日
　　开幕式：2016年11月12日15:00 
　　地址：百家湖美术馆（中国江苏省南京市江宁区利源中路73号3幢A区）

　　3、组织机构

　　主办单位： 
　　中国侨商联合会
　　中国公共外交协会
　　百家湖国际文化投资集团

　　承办单位：
　　南京国际美术展组委会
　　百家湖美术馆

　　协办单位：
　　南京公共外交协会
　　南京市人民对外友好协会
　　南京凤凰山艺术园

　　组织委员会
　　荣誉主席
　　林军：中国侨联主席
　　李肇星：中国公共外交协会会长
　　连辑：中国艺术研究院院长
　　缪合林：南京公共外交协会会长
　　许荣茂：全国政协经济委员会副主任、中国侨联副主席、中国侨商联合会会长、香港世茂集团董事局主席

　　主席
　　严陆根：中国侨商联合会副会长、百家湖国际文化投资集团董事长、利源集团董事长
　　副主席
　　安晨 中国侨商联合会副会长兼秘书长
　　龚建忠 中国公共外交协会副会长
　　黄炳良 百家湖国际文化投资集团总裁

　　秘书长
　　黄炳良 百家湖国际文化投资集团总裁
　　副秘书长 
　　霍颖：中国公共外交协会副秘书长 
　　缪静宜：百家湖国际文化投资集团行政总裁

　　组织委员会办公室主任 
　　刘聪：百家湖国际文化投资集团行政管理中心总经理 
　　学术委员会办公室主任 
　　梁安娜：百家湖国际文化投资集团海外总监

　　总策展人：吕澎（中国）
　　联合策展人：莱蒂奇娅·拉加利亚（意大利）

　　评审策展人：
　　杜曦云（中国） 
　　付晓东（中国）
　　顾丞峰（中国）
　　何桂彦（中国） 
　　海蒂·芭莉（比利时）
　　凯蒂·戈哈（美国）
　　卢迎华（中国）
　　李章旭（韩国）
　　申宝瑟（韩国）
　　（首字母排序）

　　执行团队：南京国际美术展组委会 

　　二、展览模式

　　1、展览内容
　　第三届南京国际美术展计划展出800件左右作品，涵盖当代艺术各种门类和表现媒介。
　　参展艺术家：400人左右
　　作品总量：800件左右
　　比例构成：绘画类（国画水墨、油画、版画、水彩、综合材料绘画）占50％；综合类（雕塑、装置、影像（video）、照片（photography work））占50％。

　　2、征集方式
　　为建立具有社会广泛参与度的公开公正的平台，发掘潜力艺术家，避免艺术界近亲繁殖的弊病，南京国际美术展组委会将在海内外媒体广泛发布征集公告，征集中外优秀艺术家作品。艺术家可统一到官方网站在线报名提交资料。

　　参评作者、作品要求
　　（1）年满二十周岁及以上的中外艺术家。
　　（2）参评作品是参评者近期原创作品，享有自主知识产权，未侵犯他人任何专利、著作权、商标权及其他知识产权。参展作品需提前寄到组委会并在展览后方可退件，请参评者选择拥有自主所有权的作品，避免产生借展纠纷和档期冲突。发生类似纠纷，组委会有权取消其参展及获奖资格。
　　（3）题材不限，鼓励艺术创作的自由。但涉及政治敏感话题，过度血腥暴力及引人不适的作品，组委会将谨慎审核，并有权利拒绝。
　　（4）征集作品门类包含两大类：绘画类（含中国画、油画、版画、水彩、综合材料绘画等）与综合类（雕塑、装置、影像、图片等）。
　　（5）尺寸要求：
　　绘画类：作品尺寸不超过250cm×250cm
　　综合类：雕塑、装置类作品尺寸不宜过大，高度限制在300cm以内，材质坚固不易损坏，展陈技术便于实现，特殊尺寸可与组委会联系协调；影像类作品以常规投影仪能够播放的文件格式为宜，图片类作品尺寸不超过250cm×250cm。

　　报名方式
　　报名者到南京国际美术展官方网站（www.njiaf.com）在线报名通道注册，提交个人信息和作品信息，填写务必完整。上传个人肖像照片、参选作品图片，要求分辨率300DPI的JPEG格式，文件大小为5MB左右为宜。
　　报名期限：2016年6月1日-7月31日
　　注意事项：
　　（1）请报名者一次性准备好相关资料，请勿重复注册投稿。
　　（2）作品初评一律以电子资料形式进行。请勿直接邮寄作品至组委会,组委会对此类作品不承担保管和退件责任，避免造成遗失。

　　评选方式
　　报名资料整理：2016年8月1日-8月10日
　　初评时间：2016年8月11日-8月15日
　　评选原则：综合考虑作品的原创性、学术性、艺术性，公正、公平、择优选出入围参展作品。

　　入围通知：8月16日-8月20日
　　通知方式：组委会工作人员邮寄入围通知/参展证书、参展协议、作品标签等寄件时需要的辅助材料给入围艺术家，并同时电话提醒对方接收。

　　原件寄送与退回
　　艺术家接到入围通知后，将入围作品原件寄送至组委会，寄件时请粘贴作品标签，标注作者姓名、作品名称、联系方式等信息，便于接收和分类。
　　原件寄送日期：2016年8月21日—9月20日
　　收件地址：中国江苏省南京市江宁区将军南路646号南京凤凰山艺术园七号楼一楼（211151）。
　　运费承担：所有入围作品寄件运费和保险费用由作者自行承担。退件运费由组委会承担，不承担打箱费用。
　　装裱要求：所有入围作品由作者自行装裱，装裱费自理，组委会不再另行装裱。
　　包装要求：作者寄件时自行包装打箱，费用自理，要求坚固便于搬运。组委会将对作品与包装箱对应编号，原箱来原箱回。
　　损坏处理：如作品在送达组委会收件点之前的运输过程中受损，组委会将及时通知作者，但不承担任何责任。如艺术家坚持作品参展，作品破损修复费用由艺术家承担。退件时，组委会将完整作品进行规范包装后，交付运输公司后在运输过程中造成破损，由运输公司承担相应责任，组委会不承担任何责任。
　　退件安排：展览结束后3个月内完成退件，或按照相关合作协议期限退件。

　　奖项设置
　　（1） 本次美展以学术主题为标杆，最终评选出十名作品奖，颁发获奖证书。获奖艺术家及作品在自愿原则下，将受邀参与美展组委会后续的获奖作品2017-2018世界巡展（具体巡展方案细节，将在美展开幕后由组委会发出正式全球公告）。 
　　（2） 本次美展不设奖金，组委会不再对获奖作品有硬性收藏要求。

　　宣传出版
　　（1）全部参展作品将由组委会颁发参展证书，并录入由组委会出版的“第三届南京国际美术展参展作品集”画册，组委会将免费赠送参展艺术家每人一本画册以作留念。艺术家如有额外需要，可按照定价购买。
　　（2）全部获奖作品将由组委会颁发获奖证书。
　　（3）组委会根据需要对参展及获奖作品进行媒体报道宣传，费用由组委会承担。

　　权责说明
　　（1）组委会有权利公开免费使用作者在线报名的个人艺术信息，并对电话、地址、家庭信息等隐私信息严格保密。
　　（2）主办方对参展作品有展览、研究、摄影、录像、出版及宣传权。
　　（3）凡报名参选本届南京国际美术展的作者，均被视为已同意本文件及报名通道上的要求。南京国际美术展组委会对本文件条款内容有最终解释权，并对所有参展及获奖作品有最终裁定权。

　　联系我们 
　　地址:南京市江宁区将军南路646号凤凰山艺术园
　　电话:400-025-7782
　　媒体咨询：njiaf@brunswickgroup.com